Pour consulter le site des archives, repartons de la base :
http://www.archives13.fr/archives13/CG13/
Puis tu cliques sur "Bases de données" (au milieu).
Puis sur ">> Lien vers le site externe 'Accéder à la base de données documentaires" (au milieu et en tout petit).
Et là, tu peux reprendre les indications que j'ai marquées précédemment.
Pour la voirie vicinale, c'est la série "3 O" si tu recherches dans les instruments de recherche.
Pour la voirie nationale, c’est la série "S" avec un classement par route (dont la RN96).