L'élargissement s'arrête (dans un premier temps) à Ondres car c'est la section la plus chargée jusqu'à l'Espagne. Au sud de cet axe, il y a en plus le trafic de l'A64 et des habitants de Bayonne, Anglet, Biarritz, St Jean-de-Luz...
De plus, la mise à 2x3 voies est tellement compliquée (reprise de tous les ouvrages) tout ça sur une autoroute très chargée.
Et puis ça doit coûter un peu cher tout ça!