Si, cette portion entre A48 et D1085 sera bien doublée, c'est la portion entre la D518 et la D519, à Brezins (environ 1,5km), qui ne sera pas doublée car prévue au départ pour seulement deux voies. L'axe total fait plutôt autour de 16 km.
Je ne trouve pas que la grande majorité du trafic sort à Mi-Plaine vers la D1085. Les camions, et pas mal de voitures, continuent quand même en direction de Rives. Moi même j'utilise cette portion pour rejoindre la gare de Rives (depuis La Côte Saint André), et on peut aussi facilement rejoindre Apprieu, Charavines...
C'est vrai que des fois on a envie de doubler car la personne devant roule a 85 km/h, et on ne peut pas car la visibilité est assez mauvaise et surtout trompeuse, mais bon de là a en faire une autoroute, ça me parait démesuré. C'est sur qu'au vu des ouvrages d'arts et aménagements déjà réalisés, ça aurait été dommage de ne pas la passer en 2x2 voies... Mais tout cet argent qui ne fera que desservir un aéroport en voie de fermeture et favoriser encore un peu la périurbanisation de la Bièvre, quel gaspillage!
J'espère au moins que ce passage en 2x2 permettra de diminuer la circulation sur la D519 historique!