guy21 a écrit:Je suis d'avis de la maintenir mais de financer la mise en place des panneaux par une ponction sur le budget culturel des régions.
rafi a écrit:Pour la Provence, à titre d'exemple, La Seyne sur Mer ...
Le nom des rues est désormais, en tout cas dans le centre ancien, double étiqueté si je puis dire
Français et provençal.
Dans la même commune quasiment tous les panneaux d'entrée de ville sont en provençal et français.
D'ailleurs, fait amusant, à côté de chez moi, le panneau d'entrée est en français et en deux provençaux différents ...
La forme mistralienne et la forme "officielle" !
Frédéric SAVIN a écrit:Les deux en fait, par la relation mathématique d'appartenance à un ensemble. Comme la race "épagneul" appartient à l'espèce "chien", le parler "provençal" appartient à la famille linguistique "occitan".
Par contre au niveau culturel, la vision des choses n'est peut-être pas aussi systémique que du point de vue linguistique.
Pour info, on a :"LA SEYNE SUR MER/ LA SAGNO DE MAR/ LA SANHA DE MAR."
gavatx76 a écrit:Disons que les langues qui n'ont pas un état centralisateur derrière (et les media qui vont avec, TV, radios, presse...) ont conservé plus de variétés dialectales régionales ou locales. Et ce n'est pas plus mal.
basco - landais a écrit:gavatx76 a écrit:Disons que les langues qui n'ont pas un état centralisateur derrière (et les media qui vont avec, TV, radios, presse...) ont conservé plus de variétés dialectales régionales ou locales. Et ce n'est pas plus mal.
Cet organisme centralisateur existe en Bretagne, au Pays Basque, en Gascogne, mais j'avoue mon ignorance sur l'occitan et le provencal
super5 a écrit:basco - landais a écrit:gavatx76 a écrit:Disons que les langues qui n'ont pas un état centralisateur derrière (et les media qui vont avec, TV, radios, presse...) ont conservé plus de variétés dialectales régionales ou locales. Et ce n'est pas plus mal.
Cet organisme centralisateur existe en Bretagne, au Pays Basque, en Gascogne, mais j'avoue mon ignorance sur l'occitan et le provencal
En fait le provençal serait théoriquement un dialecte occitan, mais les provençaux (comme d'autres) ne veulent pas être fondus dans le grand moule occitan !
basco - landais a écrit:gavatx76 a écrit:Disons que les langues qui n'ont pas un état centralisateur derrière (et les media qui vont avec, TV, radios, presse...) ont conservé plus de variétés dialectales régionales ou locales. Et ce n'est pas plus mal.
Cet organisme centralisateur existe en Bretagne, au Pays Basque, en Gascogne, mais j'avoue mon ignorance sur l'occitan et le provencal
rafi a écrit:Par contre je reste toujours scotché de savoir que l'Occitanie à même englobée dans son histoire ... Limoges !!!
Les anecdotes de l'Histoire ^^
super5 a écrit:rafi a écrit:Par contre je reste toujours scotché de savoir que l'Occitanie à même englobée dans son histoire ... Limoges !!!
Les anecdotes de l'Histoire ^^
Sur l'A20 entre Châteauroux et Limoges, il y a des panneaux "Pays d'Oc" dans le sens Nord-Sud et "Pays d'Oïl" dans l'autre sens.
Mais je ne suis pas d'accord sur leur localisation : ils devraient théoriquement se trouver au sud de Brive !
basco - landais a écrit:super5 a écrit:rafi a écrit:Par contre je reste toujours scotché de savoir que l'Occitanie à même englobée dans son histoire ... Limoges !!!
Les anecdotes de l'Histoire ^^
Sur l'A20 entre Châteauroux et Limoges, il y a des panneaux "Pays d'Oc" dans le sens Nord-Sud et "Pays d'Oïl" dans l'autre sens.
Mais je ne suis pas d'accord sur leur localisation : ils devraient théoriquement se trouver au sud de Brive !
Ben non ils sont tres bien situés
http://fr.wikipedia.org/wiki/Fichier:La ... C3%AFl.PNG
laissons au nordistes ce qui n'appartient pas au sudistes
Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité