Le troll est de sortie... Il y a une forte controverse hispano-britanique sur cet anachronisme européen des restes de l'empire colonial britannique.
Gibraltar est devenu un territoire britannique d'outremer, ce qui n'est pas tout à fait la même chose que le Royaume-Uni.
L'Espagne revendique la souveraineté sur la piste de l'aéroport, construite en partie sur la mer. L'Espagne ne reconnait pas la souveraineté britannique sur la partie maritime (zone des trois milles).
Suite à la guerre de succession au début du XVIIIème siècle, lors du traité d'Utrecht, l'Espagne a cédé ce territoire (à l'époque alors plus petit, strictement le rocher donc commençant au sud de l'aéroport) ainsi que Minorque d'ailleurs, à perpétuité. Mais tant que le territoire restait colonie britannique, il devait rester isolé par voie terrestre de l'Espagne et sans eaux territoriales.
Les gibraltariens aimeraient bien l'autodétermination mais un clause du traité dit que Gibraltar, hors souveraineté britanique, doit revenir à l'Espagne. Bref, nous ne sommes plus à l'époque de Franco, mais des politiques populistes peu scrupuleux (ceux de l'assaut militaire à l'ilot de "Perejil" près des côtes marocaines?) cherchent périodiquement à remettre le problème dans l'actualité.
Enfin, ces derniers temps, cela va un peu mieux. Outre les chauffards espagnols incapables d'obtenir le permis de conduire qui vont l'acheter à Gibraltar, il y a enfin un vol direct entre Gibraltar et l'Espagne.
Enfin, amha, Gibraltar britannique est une aberration, tout comme Ceuta et Melilla espagnols, d'ailleurs.