Page 1 sur 1

Signalisation de l'aéroport Marseille-Provence

Posté : dim. 05 sept. 2010 00:30
par JLB
Salut à tous c'est la première fois que j'écris dans ce forum.
Mon commentaire concerne les panneaux routiers et autoroutiers indiquant l'aéroport de Marseille.
Depuis plusieurs années, l'aéroport qui s'appelait "Marseille-Marignane" été renommé "Marseille-Provence"
mais sur les panneaux de signalisation, même les plus récents, on indique "Aéroport Marignane", puis arrivé à destination, le panneau style entrée d'agglomération indique "Marseille-Provence".
Je ne comprends pas pourquoi, alors que dans les autres villes c'est le vrai nom qui apparait sur les panneaux, même en cas de changement d'appellation ...

Re: Signalisation de l'aéroport Marseille-Provence

Posté : dim. 05 sept. 2010 18:05
par G.E.
Il y a le même problème à Montpellier où on trouve à la fois "Fréjorgues" et "Méditerranée". Franchement, quelle importance quand il n'y a qu'un aéroport et que tout le monde connaît sa commune d'implantation ? Le changement de nom n'est que du marketing...

Re: Signalisation de l'aéroport Marseille-Provence

Posté : dim. 05 sept. 2010 22:43
par juju
JLB a écrit :Salut à tous c'est la première fois que j'écris dans ce forum.
Mon commentaire concerne les panneaux routiers et autoroutiers indiquant l'aéroport de Marseille.
Depuis plusieurs années, l'aéroport qui s'appelait "Marseille-Marignane" été renommé "Marseille-Provence"
mais sur les panneaux de signalisation, même les plus récents, on indique "Aéroport Marignane", puis arrivé à destination, le panneau style entrée d'agglomération indique "Marseille-Provence".
Je ne comprends pas pourquoi, alors que dans les autres villes c'est le vrai nom qui apparait sur les panneaux, même en cas de changement d'appellation ...
Parce que la route d'accès appartient à l'aéroport (d'ailleurs, je ne trouve pas trés normal de mettre un panneau d'entrée d'agglomération de l'aéroport de Marignane....).

Re: Signalisation de l'aéroport Marseille-Provence

Posté : dim. 05 sept. 2010 23:06
par basco - landais
juju a écrit :
Parce que la route d'accès appartient à l'aéroport (d'ailleurs, je ne trouve pas trés normal de mettre un panneau d'entrée d'agglomération de l'aéroport de Marignane....).
Il n'est pas sur que la route appartienne à l'aéroport, elle doit faire partie du domaine public, le domaine portuaire (aérien) étant géré par la CCI

Re: Signalisation de l'aéroport Marseille-Provence

Posté : mar. 07 sept. 2010 21:48
par jml13
A priori c'est la D20D donc pas privée...
Quant à l'appellation "Marignane", elle est quand même très connue. Je pense que "Provence" aurait été plus incongru que "Saint-Exupéry" ou "Ch. de Gaulle". Quant à passer tous les panneaux en "Marseille-Provence", celà aurait signifié en changer des centaines sans grande amélioration.

Re: Signalisation de l'aéroport Marseille-Provence

Posté : mer. 08 sept. 2010 11:19
par JLB
C'est vrai, les personnes de la région, connaissent l'appellation "Marignane", mais je pense surtout aux étrangers qui peuvent se poser des questions. Je suis peut être un peut trop logique, mais c'est comme si les panneaux indiquent une ville et qu'a l'arrivée le nom et différent. Si on ne voulait pas supprimer le nom "Marignane", on aurait put marquer "Marignane,Provence" ou garder "Marignane" et rajouter "Marseille-Provence" entre parenthèses. Alors pourquoi, les panneaux ont été modifiés à "Roissy" et "Satolas"...

Re: Signalisation de l'aéroport Marseille-Provence

Posté : mer. 08 sept. 2010 20:18
par jml13
Comme je l'ai dit, changer les centaines de panneaux où figure l'aéroport aurait pris 20 ans et des dizaines de milliers d'euros, car contrairement à "St Exupéry" qui peut être ajouté en autocollant ou plaque sur le panneau "Satolas", "Marseille-Provence" ou a fortiori "Marignane (Marseille-Provence) aurait nécessité de changer totalement le panneau, ainsi que tous ceux du même mât. Ne cherche pas plus loin pourquoi c'est resté en l'état.
Quant aux "estrangers du dehors" ou du nord (au-delà de Salon et Aix), il y a quand même pour eux le symbole de l'aéroport accolé systématiquement.

Re: Signalisation de l'aéroport Marseille-Provence

Posté : jeu. 09 sept. 2010 00:55
par nordiste
Ont peut croire qu'il y a 2 aéroports à Marseille Marignane et Provence !
Comme c'est le cas à Lyon (Bron et Saint-Exupéry) les symboles aident pas beaucoup il les mettent même pour les aérodromes ! bref...

Re: Signalisation de l'aéroport Marseille-Provence

Posté : jeu. 09 sept. 2010 14:11
par JLB
En effet, sur la D9 qui relie Aix en provence à Marignane, on trouve le symbole "avion" avec l'indication "Marignane" et le même symbole avec l'indication "Aix les milles", heureusement qu'à part sur cette route, cet aérodrome n'est pas indiqué sinon ça prêterait encrore plus à confusion.
Peut être que le plus simple, aurait été de garder l'appellation "Marseille-Marignane", mais c'est là une autre problème...