Re: Erreurs et aberrations de signalisation
Posté : sam. 02 mai 2026 11:05
Je n’ai pas de problèmes avec les affichages bilingues/trilingues, par contre il faut réduire le nombre de mentions par ensemble, quitte à dédoubler les panneaux. Pourquoi pas un panneau d’annonce de giratoire tout en breton, suivi d’un panneau tout en français par exemple ?
Ce qui empire le problème c’est la signalisation ambigüe des voies express, au lieu d’un simple panneau “A 82” on a “Vers N 165” et/ou “Vannes / Nantes”, souvent mélangés ou combinés, ce qui forme un beau bazar incohérent. Maintenant ajoutons le breton dans tout cela…
D’ailleurs cela montre une particularité de la signalisation française en général, on a beaucoup plus de mentions sur les panneaux directionnels que les autres pays. C’est commode certes mais ça nuit à la lisibilité de l’ensemble.
Ce qui empire le problème c’est la signalisation ambigüe des voies express, au lieu d’un simple panneau “A 82” on a “Vers N 165” et/ou “Vannes / Nantes”, souvent mélangés ou combinés, ce qui forme un beau bazar incohérent. Maintenant ajoutons le breton dans tout cela…
D’ailleurs cela montre une particularité de la signalisation française en général, on a beaucoup plus de mentions sur les panneaux directionnels que les autres pays. C’est commode certes mais ça nuit à la lisibilité de l’ensemble.