Personnellement, pour la partie voie express, je pencherai pour un modèle comme la RN 24!
http://routes.wikia.com/wiki/Route_nati ... %A7aise_24
A la fois simple, clair et précis !!
En mettant tout d'abord en gras la section choisie, et en y rajoutant les infos de bases (nbres de voies, voie express ou non, en projet ou en service!). Peut etre meme rajouté si la section a été ouvert avant ou après la départementalisation de la route (si il y a lieu)
Ensuite, un alinéat pour les sorties, giratoires, et autres!
Ecrire uniquement les numéros de sorties, si il y a, ou alors montrer uniquement les numéros de routes si ce sont des (ex) nationales ou voie rapide...
Je ne pense pas que le numéro de toutes les routes soit forcément utile? (quoi que...)
Qu'en pensai vous de ce modèle?
Si ce modèle de voie express est approuvé, il faudra alors l'appliquer à toutes les autres nationales comportant un morceau de voie express!